martes, 23 de mayo de 2017

Origen toponímico de las islas Canarias. Capítulo IV. Gran Canaria.

Gran Canaria

Si midiéramos la longitud del archipiélago de este a oeste y luego halláramos su punto central nos encontraríamos con la isla de Gran Canaria ocupando ese espacio geográfico. Este es uno de los motivos por los que esta isla posee rasgos definitorios de las islas orientales, más secas y desérticas, a la vez que también adquiere atributos propios de las islas occidentales, lluviosas y verdes. Esta característica le ha valido el sobrenombre de “continente en miniatura”.

Dunas de Maspalomas.

Tilos de Moya.

Se la conoció desde la época de la expedición de Juba II como la isla de Canaria, supuestamente por la cantidad de canes de enorme tamaño que allí se hallaban, de los cuales se le llevaron dos al rey.
Canaria era la isla más noble y poblada. Así, dio nombre al archipiélago, al cual se le conocía en un principio como “Islas de Canaria”, posteriormente “Islas Canarias”.

Perros de la Plaza de Santa Ana. Las Palmas de Gran Canaria.


Como se ha nombrado anteriormente, el motivo del nombre de la isla es debido a los perros de gran tamaño que allí vivían, al menos eso es la versión que ha trascendido con más fuerza hasta nuestros días, y la única documentada, si bien esta es una teoría poco fiable, pues se sabe que en aquella época no existían tantos perros en la isla, y mucho menos de gran tamaño, así lo muestran los restos óseos encontrados en diferentes yacimientos.

Otra explicación sobre el origen del topónimo Canaria puede estar en la existencia de lobos o canes marinos en las costas de las islas orientales. La conocida como “foca monje” hoy solo sobrevive en las costas de Mauritania, pero está documentado que en tiempos pretéritos habitaron las islas. Su hocico es similar al de un perro y ya los normandos decían de ellas que ladraban de igual manera. A todo esto, debemos sumar que las crónicas que narraban lo acontecido durante la expedición del rey Juba II fueron traducidas a diferentes lenguas hasta llegar a como las conocemos hoy, incitando a pensar que pudo existir algún problema de traducción. Por ejemplo, con la palabra “can”, la cual pudo referirse en un inicio a este tipo de focas.

Foca Monje "Monachus monachus"


Una de las hipótesis que ha cobrado más relevancia en los últimos años es la de la tribu bereber “CANARII”. Situada en el norte de África, sus habitantes pudieron llegar hasta la isla y utilizar el topónimo de su lugar de origen para nombrarla.

Existen muchas más teorías sobre el origen del nombre insular, como la que lo atribuye a los numerosos ejemplares de pájaro canario que poblaban la isla, también la que resalta el significado de la palabra fenicia “Kan” (rojo), relacionándola con el color de la orchilla o la sangre de drago, tan codiciadas en aquella época.

Hay otras explicaciones con mucho menos peso, como la degeneración de la palabra caníbal debido a que se ha querido atribuir el consumo de perros por parte de los aborígenes, hecho más que dudoso, al menos como práctica rutinaria. También se ha comentado que le dieron nombre la existencia de algunas matas y hierbas con las que los perros se purgaban, pero como se ha dicho con anterioridad, son hipótesis bastante endebles.

A partir de 1405 pasó a llamarse Gran Canaria. El conquistador franco normando Jean de Bethencourt fue quien añadió el “Gran”, debido a la resistencia de sus habitantes ante las numerosas tentativas de conquista. Recordemos que Gran Canaria fue la isla que más tiempo llevó para ser sometida, soportando ataques invasores durante casi cien años.


La capital de la isla es Las Palmas de Gran Canaria, fundada el 24 de junio de 1478 a orillas del barranco Giniguada. Toma su nombre debido a la gran cantidad de palmeras que adornaban el lugar. En un principio, la ciudad se llamaba el Real de Las Palmas, pero cuando superó los límites del Real adquirió el nombre de Las Palmas. Muchos siglos después, con la división provincial de 1927, la urbe fue nombrada con su nombre actual, Las Palmas de Gran Canaria.

Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario